Translation licensing

Help each other
#1

Is there a way to add a license to the translation?
In our current tool, a new contributor needs to accept the license (Just a click and a link) before accessing the translation platform, and it is also present on the translation info:

image

We had some licensing issues in the past and don’t want to repeat them if possible :slight_smile:

Am I missing something and there is something similar in Localazy? If not do you think it could be added?
This is really important for us.

Thanks

#2

Hello,
Could you please elaborate on the problem? I understand that you want your translators to give you rights to use their translations in your products, is that correct?

1 Like
#3

Hi Jan,
Sorry about the delay.

You are right. When a translator contributes to a translation project, it should be clear from the beginning the licensing and the ownership of the translation.
Our previous translation tool had this project setup parameter.

This is a closely related feature:

So, I don’t think this is too complex, and it will save a lot of trouble in the future :slight_smile:

  1. Add a licensing dropdown on project creation (and edit, of course :).
  2. New translators must check they accept the license before translating each project.

Thanks,