Urgent Issue with CLI and Localization Service

Hi,

We’ve hit a dead end while using your service and its CLI. Here’s the problem:

We use Directus along with an extension to sync locales with your platform. It appears that Directus (or your extension) imports the source locale incorrectly. As a result, when we run npx localazy download, the default fallback value from the source locale is applied to ALL “Missing translations” across all languages.

This is EXTREMELY inconvenient. From what we can tell, your CLI does not provide an option to exclude untranslated languages.

We urgently need a solution - specifically, a way to download ONLY translated keys without default fallback values. What options can you offer to resolve this ASAP?

Looking forward to your prompt response.

Hello, can you please send me your CLI configuration (including keys, they are safe with me and you can later regenerate them) to vaclav@localazy.com?