When a key from the default locale file is deleted, either in Localazy or after upload of a differing string file with new source keys, then atm there is no way as an owner to find these deleted strings anywhere. Or at least I haven’t found that way. Either to be able to restore them (e.g. if accidentally deleted in File Management of Localazy) and also to review & approve that change.
At the moment, deleted files can be restored only temporarily and after some time, they are deleted completely.
If you want to keep the strings available, just don’t delete the file. You can filter it out when downloading files.
I was talking about the deleted string keys, not the whole file.
Thanks for the clarification. We will have a look at it.