Some phrases can’t exceed a certain number of characters. Right now I’m using Translations notes to inform translators about it, but a) as a translator, it’s not convenient because you have to count the number of characters, and b) as a reviewer, you need to check the number of characters.
Having the ability to set the maximum number of characters (and pull that from the comments based on a syntax, eg /* This is a comment - max: 50 */) would help greatly