In many case, when translating languages close to the source language and especially regarding names and capitalization, you just want to inherit the original phrase (or mark it up as reviewed, keep original in this language).
The “Approve” button should have a third option “Use source phrase” for this situation.
(by René Pape)