Deprecated strings


I get the idea with having deprecated strings when these strings are translated to other languages. But, is it really necessary to mark a string as deprecated, when it only exists in the source language but it has not yet been translated to any other language?

My scenario is writing strings in development, uploading to Localazy, then quickly changing said strings, having the previous ones, with no translations or use case scenario, marked as deprecated.

Proposal: A string that is supposed to be deprecated, but only exist in the source language, should instead be flat out deleted.


deprecated strings are used in many different ways including our Android/iOS SDK and even if the strings are not translated, they may be expected by the older version of the application.