As a trusted translator, how to force my translation to be reviewed?


A trusted translator bypass the review process, but sometimes he wants to be reviewed because he’s not sure about the translation. How can he unvalidate a translation automatically approved?


You can selectively send the key back for review from the list of translations of the given language:


Anyway, it’s a good feature to have “Save but send for review”.

@janbilek: Can you include it in the feedback?

It’s good to know the feature exists somewhere. I feel it’s very efficient because the translation batch is the best way to translate lot of strings in a row. So as a translator I have to open tabs or memorize the keys in order to later send them for review. It could be better to have such possibility inside the translation view.

1 Like