Add filter for when origin changed or there is a missing placeholder


I’m a translator on a couple of third party projects and I often find some old translations with missing a placeholder or old translation versions (strings at origin changed).

Is it possible to get (as a translator) a way to filter in the UI:

a) Strings with missing placeholder (screenshot attached)
b) Strings with older translations / original translated string changed.

This would help find errors specially when there are thousands of already translated strings.



Hello @mendozal , thanks for your feature request, our colleague @janbilek will check this out.

Best regards,


Hello. The second point invokes source changed flag on such translations for which you can already translate. Just navigate to the target language and use the filter option.